Questi sforzi presuppongono in particolare un’assistenza tecnica e la conclusione di opportuni accordi con detti paesi.
Such efforts include technical assistance and the signing of appropriate agreements with the countries concerned.
Offerte contenenti prodotti originari di paesi terzi e relazioni con detti paesi
Tenders comprising products originating in third countries and relations with those countries
Per gli stock ittici comuni e gestiti congiuntamente con paesi non UE, i TAC concordati a livello dell’UE devono essere in linea con i risultati delle consultazioni periodiche con detti paesi.
For fish stocks that are shared and jointly managed with non-EU countries, the TACs agreed at EU level have to be in line with the results of recurring consultations with those non-EU countries.
c) dei paesi dei Balcani occidentali, conformemente alle disposizioni da definire con detti paesi a seguito della conclusione di accordi quadro che prevedono la loro partecipazione a programmi comunitari;
(c) the countries of the Western Balkans, in accordance with the provisions to be determined with these countries following the establishment of framework agreements providing for their participation in Community programmes;
I Servizi per l’Estero sono destinati a imprese che esportano beni in Paesi extra UE e forniscono certificazioni ed altra documentazione necessarie per i rapporti doganali e commerciali con detti Paesi.
Foreign services, for companies that export goods to countries outside the EU, provide certifications and other documents required for customs and trade relations with these countries.
Resta inteso il suo esplicito consenso alla cessione a tali organizzazioni o paesi dei dati necessari al perfezionamento della sua ricerca, prenotazione o acquisto di biglietti, buoni o viaggi, nel caso avvengano con detti paesi e compagnie.
It is understood that the user implicitly expresses his/her consent to the transfer of any data required for the completion of the booking, reservation or consultation, tickets or vouchers to these companies or to the above-mentioned countries.
1.1544098854065s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Such efforts include technical assistance and the signing of appropriate agreements with the countries concerned. 